JAUN ELIA SAD GHAZAL
KITNE AISH SE REHTE HONGE
SHAYAR : JAUN ELIYA
“Kitne aish se rehte honge” is like all other poetry of Jaun Eliya, which is one of the best JAUN ELIA SAD GHAZAL for the thought behind is presented such beautifully and uniquely. This famous sarcastic shayari in Hindi leaves no margin for WOWs where each misra is a bang and each sher is a bomb.No wonder Jaun Eliya is one of the most famous shayars of all time and his shayari is the most famous shayaris of all time
JAUN ELIA SAD GHAZAL IN ENGLISH
Kitne aish se rahte honge, kitne itraate honge
Jaane kaise log woh honge jo usko bhaate honge .!
Shaam hue khush-bash yahan ke mere paas aa jaate hain
Mere bujhne ka nazaara karne aa jaate honge .!
Woh jo na aane wala hai na us se mujh ko matlab tha
Aane walon se kya matlab, aate hain aate honge .!
Uski yaad ki baad-e saba mein aur toh kya hota hoga
Yunhi mere baal hain bikhre aur bikhar jaate honge .!
Yaaro kuchh toh zikr karo tum uski qayamat baanhon ka
Woh jo simaTte honge un mein woh toh mar jaate honge .!
Meri saans ukhaadhhte hi sab baen karenge royenge
Yaani mere baad bhi yaani saans liye jaate honge .!
JAUN ELIA SAD GHAZAL LYRICS IN HINDI
कितने ऐश से रहते होंगे कितने इतराते होंगे
जाने कैसे लोग वो होंगे जो उस को भाते होंगे
शाम हुए ख़ुश-बाश यहाँ के मेरे पास आ जाते हैं
मेरे बुझने का नज़्ज़ारा करने आ जाते होंगे
वो जो न आने वाला है ना उस से मुझ को मतलब था
आने वालों से क्या मतलब आते हैं आते होंगे
उस की याद की बाद-ए-सबा में और तो क्या होता होगा
यूँही मेरे बाल हैं बिखरे और बिखर जाते होंगे
यारो कुछ तो ज़िक्र करो तुम उस की क़यामत बाँहों का
वो जो सिमटते होंगे उन में वो तो मर जाते होंगे
मेरा साँस उखड़ते ही सब बैन करेंगे रोएँगे
या’नी मेरे बा’द भी या’नी साँस लिए जाते होंगे
– जॉन एलिया
